TRADUCCIÓN : Iris Carrillo (Federación Canófila de Puerto Rico).

ORIGEN : Bélgica.

FECHA DE PUBLICACIÓN DEL ESTÁNDAR ORIGINAL VÁLIDO : 25.03.2003.

UTILIZACIÓN : Perro de guardia y de compañía, puede también ser utilizado para la caza.

CLASIFICACIÓN FCI : 
Grupo 1 : Perros de pastor y perros boyeros – (excepto perros boyeros suizos).
Sección 1 : Perros de pastor. Sin prueba de trabajo

UTILIZACIÓN : Pequeño perro guardián y de compañía.

BREVE RESUMEN HISTÓRICO : 
En el dialecto flamenco Schipperke quiere decir «  pequeño pastor » . El ancestro  común de los Pastores Belgas y de los Schipperke sería un perro de pastor de raza antigua,generalmente Negro y bastante pequeño, llamado « Leuvenaar » . Su origen remonta al siglo XVII. Hacia 1690 el Schipperke era el perro preferido de la gente del pueblo y de los zapateros remendones bruselenses del barrio Saint-Géry, quienes organizaban competencias para exhibir los collares en cuero cincelado con los cuales adornaban a sus perros. A éstos se les amputaba la cola completamente, una moda que al parecer ya databa del siglo XV. Tenían gran reputación como cazadores de ratones, ratas, topos y otras alimañas. El Schipperke fue expuesto por primera vez en 1882 en la ciudad de Spa. Fue la reina Marie-Henriette de Bélgica quien lo puso de moda.
Su introducción en Gran Bretaña y Estados Unidos data de 1887. El primer estándar fue establecido en 1888 por el club responsable de la raza, el cual se fundó el mismo año, y es el club de raza más antiguo de Bélgica. 
Con el transcurso de los años ha sido necesario darse a la tarea de unificar el tipo. En esa época en efecto, se hablaba de variedades de Anvers, de Louvain y de Bruselas. 

APARIENCIA GENERAL :
Lupoide, el Schipperke es un pastor de tamaño reducido, pero de construcción, bien sólida. Su cabeza es cuneiforme, de cráneo bastante desarrollado y hocico relativamente corto. Su cuerpo es armonioso, corto, bastante ancho y fornido, pero los miembros poseen huesos finos. Su pelaje es bien característico, bien abundante y de pelo liso que forma collar, crin, papada y pantalones, lo cual le imparte su silueta úncia. El dismorfismo sexual es marcado. Su morfología, así como sus características y su carácter de perro de pastor, todo esto en una talla pequeña, explican su gran popularidad, que se extiende mucho más allá de las fronteras belgas.

PROPORCIONES IMPORTANTES :
  - La altura a la cruz es igual a la longitud del cuerpo, es por lo tanto un perro de construcción cuadrada. 
  - El pecho es bien inclinado hasta el nivel de los codos. 
  - El hocico es visiblemente menos largo que la mitad de la longitud de la cabeza.

TEMPERAMENTO / COMPORTAMIENTO : 
Un excelente pequeño perro guardían, « avisador » excepcional, desbordante de vitalidad, distante con los extraños. Siempre en movimiento, ágil, infatigable, continuamente  ocupado con lo que pasa a su alrededor, muy acometedor cuando se trata de cuidar los objetos que le han confiado, muy dulce con los niños, siempre curioso de saber lo que pasa detrás de una puerta o un objeto que se va a cambiar de lugar, traicionando sus impresiones con su voz estridente, su crin y sus pelos dorsales erizados. Es un husmeador que caza ratas, topos y otras alimañas.

CABEZA : 
De forma lupoide, cuneiforme, pero no demasiado alargada, y lo suficientemente ancha como estar en armonía con el resto del cuerpo. Las arcadas superciliares y cigomáticas son moderadamente arqueadas. La transición de la región craneal a la región facial es visible, pero no puede ser muy acentuada. 

REGIÓN CRANEAL : Frente bastante amplia, disminuye hacia la región de los ojos, vista de perfil es ligeramente redondeada. Las líneas superiores del cráneo y del caño nasal son paralelas.
Depresión naso-frontal (Stop) : Marcada, aunque sin exageración. 

REGIÓN FACIAL 
Trufa : Pequeña, siempre negra.
Hocico : Se hace más puntiagudo hacia la región de la trufa, que es bien cincelada, no muy alargada, la punta no está truncada; la longitud es aproximadamente 40% de la longitud total de la cabeza : caño nasal rectilíneo.
Labios : Negros, bien juntos.
Mandíbulas/Dientes : Dientes sanos y bien implantados. « Articulación en forma de tijera ». Se acepta la dentadura en forma de « tenaza ». Dentadura completa, correspondiente a la fórmula dental. Se acepta la ausencia de uno o dos premolares 1 (1 PM1 ó 2 PM1) o de un premolar 2 (1 PM2) y no se tomarán en consideración los molares 3 (M3).
Mejillas : Delgadas, se funden suavemente con las partes laterales del hocico.
Ojos : De color pardo oscuro, pequeños, de forma almendrada, ni hundidos, ni prominentes ; la mirada es traviesa, intensa y penetrante, los párpados están bordeados de negro.
Orejas : Bien rectas, bien pequeñas, puntiagudas, triangulares (situadas lo más equilateralmente posible), de implantación alta, pero no muy juntas, firmes, excesivamente móbiles.

CUELLO : 
Fuerte, poderosamente musculoso ; parece más voluminoso a causa de los pelos abundantes del collar. Es de longitud mediana, bien suelto, de buen porte, se presenta más erguido cuando el perro está atento, con el márgen superior ligeramente arqueado.

CUERPO : 
Corto y ancho, por lo tanto fornido, pero no voluminoso en exceso o pesado, idealmente de forma cuadrada. Así pues, su longitud, desde la punta del hombro hasta la punta del glúteo, es aproximadamente igual a la altura a la cruz. 
Márgen superior : El márgen superior de la espalda y del lomo es recto y bien tenso, a menudo sube levemente desde la grupa hasta la altura a la cruz.
Cruz : Bien acentuada. Parece aún más levantada a causa de la crin.
Espalda : Corta, recta y fuerte.
Lomo : Corto, amplio y fornido.
Grupa : Corta, amplia y horizontal; la parte posterior de la grupa, y por lo tanto la unión entre la grupa y las puntas de los glúteos, es armoniosamente redondeada, lo que se conoce como “trasero de conejillo de Indias”.
Pecho : Bien inclinado hasta el nivel de los codos ; amplio de frente y detrás de los hombros, así pues, las costillas son bien arqueadas ; de perfil, la parte anterior del pecho es bien prominente.
Márgen inferior : La parte inferior del pecho es bien inclinada, llegando hasta los codos, sube ligera y armoniosamente hacia el vientre, que es algo levantado, ni hundido, ni agalgado.

COLA : 
Ausente, pero si no ha sido amputada, deberá ser larga, fuerte en la base, disminuye hacia la extremidad y llega por lo menos hasta el corvejón. Durante el reposo, debe estar preferiblemente caída, la extremidad levemente doblada hacia atrás a nivel del corvejón. Puede estar levantada cuando el perro está en acción, en el prolongamiento del márgen superior, aunque es preferible que no lo sobrepase. El ligamento de la cola no podrá deteriorar de ninguna manera el márgen de la grupa, que debe fundirse en una curva armoniosa con el glúteo y dar la impresión del « trasero de conejillo de Indias ». Se acepta la cola enroscada, pero no es lo que se busca.

EXTREMIDADES : 
De huesos finos que se presentan bien por debajo del cuerpo.

MIEMBROS ANTERIORES :
En conjunto: Están bien aplomados vistos desde todos los ángulos, y son perfectamente paralelos, vistos de frente ; su longitud, desde el terreno hasta los codos, es casi igual a la mitad de la altura a la cruz.
Hombros : Largos y bien oblicuos, la angulación de la espalda es normal.
Brazos : Largos y suficientemente oblicuos.
Codos : Firmes, ni despegados, ni juntos.
Antebrazos : Rectos, vistos de frente son bastante separados.
Carpos (Muñecas) : Firmes y poco salientes.
Metacarpos : Bastante cortos. Vistos de frente, se encuentran en el prolongamiento de los antebrazos, de perfil, a lo sumo muy levemente inclinados.
Pies : Pequeños, redondos y juntos (« pie de gato »), los dedos arqueados ; las uñas cortas, fuertes y siempre negras. 

MIEMBROS POSTERIORES
En conjunto : Deben encontrarse debajo del cuerpo, y ser perfectamente paralelos, vistos desde atrás.
Muslos : Largos, muy musculosos. Parecen más anchos debido al pantalón denso.
Rodilla : Aproximadamente en aplomo con el anca ; la angulación de la rodilla es normal.
Piernas : Aproximadamente de la misma longitud que los muslos.
Corvejones : Angulación normal.
Metatarsos : Más bien cortos ; la presencia de espolones no es deseable.
Pies : Como los delanteros o un poquito más largos.

MOVIMIENTO : 
Al trote, los movimientos son elásticos, firmes, con una amplitud mediana y un buen impulso de los miembros posteriores. La espalda se mantiene horizontal y los miembros se mueven paralelamente ; el movimiento  de los miembros anteriores debe estar en armonía con el de los posteriores y los codos no deben separarse. A una mayor velocidad, los miembros convergen.

PIEL : 
Bien estirada sobre todo el cuerpo.

PELAJE 

PELO : 
La capa externa de pelo es abundante, densa, lisa, suficientemente  dura, de textura bastante firme, por lo tanto, al tacto es seca y resistente, y forma con la capa interna de pelo, que es suave y apretada, una excelente protección. El pelo es bien corto sobre las orejas y corto sobre la cabeza, la parte delantera de los miembros anteriores, los corvejones y las cañas posteriores. Sobre el cuerpo, el pelo es de longitud mediana y estirado. Alrededor del cuello el pelo es mucho más largo y más separado, comenzando en el borde exterior de las orejas, formando, sobre todo en el macho, pero también en la hembra, un « collar » ancho y bien típico (pelos largos alrededor del cuello, en espiga de cada lado), una « crin » (pelos largos sobre la región superior del cuello, que se extienden hasta la cruz y aún hasta los hombros) y una « papada » (pelos largos sobre la región inferior del cuello y la parte anterior del pecho, que se extienden entre los miembros anteriores y se terminan progresivamente debajo del pecho). Sobre la parte posterior de los muslos, unos pelos largos y abundantes, que cubren la región anal y cuyas puntas se dirigen hacia adentro de una manera muy típica, forman el « pantalón ». La cola está adornada con un pelo de la misma longitud que el pelo del cuerpo.

COLOR :  
Negro zaino. La capa interna de pelo no debe ser absolutamente negra, pero puede ser también gris oscuro si está cubierta por completo por la capa externa de pelo.

PESO : 
De 3 a 9 kg. Se busca un peso promedio de 4 a 7 kg. Los perros que pesen menos de 3 kg y los que pesen más de 9 kg, no pueden considerarse exelentes.        

FALTAS :  
Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera una falta y la gravedad de ésta se considera al  grado de la desviación al estándar. 

• Apariencia general : Pesadez, carencia de sustancia ; paticorto o patilargo ; cuerpo alargado, de forma rectangular.

• Cabeza : Demasiado alargada o muy corta. Líneas del cráneo  y del caño nasal que no son paralelas, aspecto de zorra; arcadas superciliares o cigomáticas muy marcadas.

• Región craneal : Demasiado estrecha, frente muy redondeada o arqueada (“en forma de manzana”).

• Hocico : Muy alargado, encogido ; grueso, truncado, caño nasal arqueado.

• Dentadura : Incisivos mal alineados o mal implantados; la ausencia de un incisivo (1 1), de tres premolares 1 (3 PM1) o de dos premolares  2 (2 PM2) constituye una falta seria.

• Ojos : Grandes, redondos o prominentes, color claro (el « avellana » es todavía aceptado).

• Pecho : Estrecho, plano, cilíndrico ; no lo suficientemente inclinado.

• Grupa : Larga, inclinada, muy levantada ; curvatura interrumpida del borde posterior (transición grupa-parte posterior del muslo).

• Miembros : Miembros muy poco o demasiado angulados.

• Movimiento : Apretado, zancadas muy cortas, con muy poco impluso, mala transmisión de la espalda, movimiento levantado de los miembros anteriores o en saltitos en los posteriores.

• Pelo : Demasiado corto (raso), demasiado largo, poco abundante, suave o sedoso, ondulado, muy estirado sobre el cuerpo o colgante ; muy poco o ningún collar, crin, papada o pantalón (falta más grave en el macho, sobre todo la ausencia de collar). Escasez de pelo en la capa inferior.

• Color : Reflejos grises, pardos o rojizos en la capa superior de pelo. Algunos pelos blancos, por ejemplo en los dedos. Se acepta un poco de gris debido a la edad, por ejemplo en el hocico.

• Carácter : Perro apático o temeroso.

FALTAS ELIMINATORIAS

• Carácter : Hipernervioso, agresivo o temeroso.

• Aparencia general :  Carencia de tipo racial.

• Dentadura : Prognatismo superior ; prognatismo inferior, aún sin pérdida de contacto (articulación invertida) ; oclusión cruzada ; ausencia de un canino (1C), de un molar superior (1 PM4) o inferior (1 M1) o de un molar (1 M1 ó 1 M2, excepto los M3), de un premolar 4 (PM4 inferior), de un premolar 3 (1 PM3) : más otro diente, o cuatro dientes en total o más (excepto los cuatro premolares 1).

• Trufa, labios, párpados : Despigmentación.

• Orejas : Colgantes o semi‑erguidas.

• Pelo : Largo y suave o sedoso, por lo tanto un pelaje evidentemente de tipo « pelo largo » ; flecos de pelos largos en las orejas, en la parte posterior de los miembros, etc. ; ausencia total de una capa interna de pelo.

• Color : Cualquier color que no sea negro (excepto los reflejos grises, pardos o rojizos) o con manchitas blancas muy pequeñas, aún en los dedos.

• Peso : Claramente fuera de los límites prescritos

Cualquier perro monstrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado.

NOTA : Los machos deben presentar dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.